Text this: Deep Reinforcement Learning-Based Path Planning for Uncrewed Systems