Text this: Intuitions in epistemic thought experiments east and west