Text this: Topological semigroups from quasi-pseudometrics and quasi-norms