Text this: Combinatorial time-loops