Text this: From imaging heterogeneity to clinical decision