Text this: Humic Acid‐Functionalized Hydrogels