Text this: Impact of Tolman–Kuchowicz solution on quintessence compact stars in Rastall gravity.