Text this: Phonetic and Morphonological Parallels between Azerbaijani and Japanese in the Context of Altaic Studies