Text this: Critically Exploring Self‐Harm Through Lived Experience Perspectives