Text this: Fracture Behavior and Energy Conversion of Concrete–Rock Composites Subjected to Fatigue Disturbance