Text this: Cross-Sensor and Cross-Population Generalization of Deep Learning Models for Digital Mammography