Text this: An Agentic LLM Framework for Autonomous Surgical Continuum Monitoring