Text this: Rethinking late thirteenth-century monastic cultural politics through micro-history