Text this: Correction of Methodological Inaccuracy in a Two-beam Coupling Experiment.