Text this: Recombination of photodissociated iodine