HIGHER CATEGORIES OF PUSH-PULL SPANS, II: MATRIX FACTORIZATIONS. - RIVA, LORENZO (Homology, Homotopy & Applications, 2026)