Text this: Correcting fast irregular motion in PET