Text this: Circular-orbit dynamics and QPO constraints in static Einstein–scalar–Gauss–Bonnet black holes.