Text this: Quantifying Perceptual Uncertainty through Non-Invasive Kinematic Tracking