Text this: Multimode quantum dynamics using Gaussian wavepackets