Text this: The horse-human dyad