Text this: Dissecting the T-cell response to hordeins in coeliac disease can develop barley with reduced immunotoxicity.