Text this: Rapid coastal spread of First Americans