Text this: Spatial arrangement of the animal male germ cell genome