Text this: Investigating Neural Efficiency in the Visuo-Spatial Domain