Text this: Thermal activation at moderate-to-high and high damping