Text this: Codes from flag varieties over a finite field