Text this: Selenide versus sulphide centres on (100) AgIBr surfaces