Text this: This Health Startup Won Big Government Deals--But Inside, Doctors Flagged Problems.