Text this: The source of heterogeneous externalities