Text this: Using Short Time Series of Monofractal Synthetic Fluctuations to Estimate the Foreign Exchange Rate