Text this: Data‐sparse price indexes by spatio‐temporal regularization and PCA