Text this: Hybridizing Sustainability Metric Applications with Local Stakeholder Inputs