Text this: UK Says Envoy's Remarks on US Ties Don't Reflect Official Stance.