Text this: Conditional choice probability estimation with an imperfectly measured latent state.