Text this: A record 1 in 3 Gen Z and young millennials were still living with their parents in 2025—more than during the pandemic—despite most having a job.