Text this: Fortune 500 bosses demanding staff return to the office share one trait