Text this: From Dual Pathways to Emerging Triadic Convergence