Text this: Uncovering the paradoxical meaning of high‐performance work systems for employees