Text this: Latin firms have to offer high yields to borrow US dollars.