CASE NO. 2356 Report in which the Committee requests to be kept informed of developments: D. COMMITTEE'S CONCLUSIONS. (Official Bulletin: Series B, 2009)