Text this: Binary stars and mass loss