Text this: Habitat composition, sexual conflict and life history evolution in Coelopa frigida