Text this: Strategies towards a compact XUV free electron laser adopted for the LUNEX5 project.