Text this: Evolution of a fold-thrust belt deforming a unit with pre-existing linear asperities