Text this: Gradient-extended two-surface damage-plasticity