Text this: Challenges in Methane Column Retrievals from AVIRIS-NG Imagery over Spectrally Cluttered Surfaces