Text this: Development of a digital astronomical intensity interferometer