Text this: First measurements of a scintillator-based fast-ion loss detector in reversed Ip/Bt at the ASDEX Upgrade tokamak.