Text this: Toward physically realistic vision in teleoperation